FZB Sommerfest 2026

Borstel leuchtet –
im Sommer, in Farbe, in Vielfalt

Ganz unter dem Motto "Internationalität" steht das diesjährige Sommerfest am

20. August 2026 ab 15 Uhr

Es erwartet euch:

• für Leib und Wohl:
  • Leckeres Essen aus unserer Küche
  • Food Truck (ab 17 Uhr)
  • Eis Lotte
  • Kaffee / Kuchen
  • Lounge & Cocktail-Bar
• Musikalische Begleitung
  • International Playlist
    Für das kommende Sommerfest 2026 am Forschungszentrum Borstel planen wir, während des Programms eine „Global Music“-Playlist als Hintergrundmusik abzuspielen. Diese Playlist soll Titel enthalten, die von den Mitarbeitenden in Borstel vorgeschlagen werden; dabei sind alle Sprachen und Musikstile willkommen, um den internationalen Charakter zu unterstreichen. Die Playlist wird für eine Laufzeit von maximal einer Stunde zusammengestellt. Wenn ihr also beim Sommerfest 2026 eure Wunschmusik hören möchtet, sendet bitte euren Vorschlag (Titel oder YouTube-/Spotify-Link) bis zum 31. Juli per E-Mail an Keshab Bhattarai (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).
    Mit freundlichen Grüßen, Keshab Bhattarai
  • Karaoke
    (Teams bitte hier anmelden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.)
  • Borstel Band
• Spiel & Spaß
  • Kicker
    (Teams bitte hier anmelden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.)
  • Internationale Wandmalerei "Mosaik der Welt"
  • Experimente für die Kinder
  • Fotobox

Wichtig für unsere Planung:
Bitte meldet euch bis spätestens 24.07.2026 über das untenstehende Formular an.
Nach erfolgreicher Anmeldung könnt ihr euer Einlass-Bändchen für 6 € in der Küche abholen – für Kinder ist der Eintritt frei.
Bitte denkt daran, dass der Verkauf mit dem Anmeldeschluss endet und ein Einlass ohne Bändchen am Festtag leider nicht möglich ist.
Sichert euch euer Ticket also rechtzeitig!

Borstel shines –
in summer, in color, in diversity

This year’s summer party, on

August 20, 2026, starting at 3:00 pm,

is all about "internationality."

Here’s what awaits you:

• Food & Drink:
  • Delicious food from our kitchen
  • Food truck (from 5:00 pm)
  • Eis Lotte
  • Coffee & cake
  • Lounge & cocktail bar
• Musical Entertainment:
  • International playlist
    At the coming Summer Party 2026 at Research Center Borstel, we want to play a Global Music Playlist during the program as a background music. The playlist will contain the songs/music suggested from the Borstel people (you) which can be of any languages and be very international. The playlist will be created and played for the maximum of 1 hour. In this regard, if you want to listen the song/music of your choice during the Summer Party 2026, please send your preferred song/music (title or youtube/spotify link) to Keshab Bhattarai via email at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. until July 31.
    Best regards, Keshab Bhattarai
  • Karaoke
    (please register teams here: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.)
  • Borstel Band
• Fun & Games:
  • Kicker
    (please register teams here: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.)
  • Collaborative mural: "Mosaic of the World"
  • Experiments for kids
  • Photo booth

Important for our planning:
Please register using the form below no later than July 24, 2026.
Once registered, you can pick up your entry wristband from the kitchen for €6; admission is free for children.
Please note that sales end on the registration deadline, and entry without a wristband will unfortunately not be possible on the day of the event.
So, be sure to secure your ticket in time!