Einweihung Leibniz-Respiratorium / Inauguration Leibniz-Respiratorium
Wir möchten Sie herzlich zu der Eröffnung unseres neuen und hochmodernen Laborgebäudes einladen.
Das Leibniz-Respiratorium ist das neue Herzstück des Forschungszentrums Borstel, Leibniz Lungenzentrum. Auf den über 9.000 m² sind neben modernsten Hochsicherheitslaboren ebenfalls Büros, Besprechungsräume, eine große Cafeteria und eine Tierhaltung untergebracht. 120 Mitarbeitende aus 14 Forschungsgruppen werden hier in Zukunft an Erkrankungen wie Asthma und COPD und Allergien sowie infektionsbedingten Entzündungen der Lunge wie Tuberkulose forschen.
We would like to invite you to the opening of our new and ultra-modern laboratory building.
The Leibniz-Respiratorium is the new heart of the Research Center Borstel, Leibniz Lung Center. In addition to state-of-the-art high-security laboratories, the 9,000 m2 building also houses offices, meeting rooms, a large cafeteria and an animal facility. In future, 120 employees from 14 research groups will conduct research here on diseases such as asthma, COPD and allergies as well as infection-related inflammations of the lungs such as tuberculosis.
DATUM/DATE: 13.09.2024, 10:30 - 14:00 Uhr
ORT/LOCATION: Forschungszentrum Borstel, Leibniz Lungenzentrum
PROGRAMM / PROGRAM:
10:30 Uhr Eröffnung des Laborneubaus / Opening of the new laboratory building
11:30 Uhr Sektempfang / Lunch
ab 12:00 Uhr Geführte Rundgänge durch das neue Laborgebäude / Guided tours through the new laboratory building
ANMELDUNG/REGISTRATION:
Die Anmeldung ist geschlossen. / Registration is closed.
ANFAHRT
Aus Hamburg
Fahren Sie Richtung Norderstedt und folgen Sie der B432 Richtung Bad Segeberg bis zur Abzweigung Borstel (ca.28 km). Dort biegen Sie rechts ab. Das Zentrum liegt auf der rechten Seite.
aus Lübeck
Von Lübeck nach Bad Segeberg über die B206. Von dort die B432 Richtung Hamburg bis zur Abzweigung Borstel. Dort biegen Sie links ab. Das Zentrum liegt auf der rechten Seite.
aus Kiel
Von Kiel bis Bad Segeberg auf der B404. Ab Bad Segeberg auf der B432 in Richtung Hamburg etwa 15 km bis zur Abzweigung Borstel. Dort biegen Sie links ab. Das Forschungszentrum liegt auf der rechten Seite.
aus Bad Oldesloe
In Bad Oldesloe zweigt eine Hauptstraße Richtung Borstel ab, die Sie über Grabau und Tönningstedt nach Borstel führt. Das Zentrum liegt auf der linken Seite.
für Nutzer von Navigationssystemen
Tragen Sie "Sülfeld (Borstel)" ein.